Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

любовь к отечеству

  • 1 отечество

    с. высок.
    patrie f, pays m natal

    БФРС > отечество

  • 2 déduction faite de ...

    (déduction faite de... [тж. sous déduction de...])
    за вычетом...

    Quiconque eût remarqué de quelle manière il triturait dans la poche de son pantalon la crosse du revolver soustrait à la fouille, [...] se serait dit que la haine de la dictature, l'amour de la Patrie et autres sentiments généreux, même déduction faite de l'emphase naturelle de ses dix-huit ans nourris d'auteurs scolaires, servaient de façade à des motifs plus personnels. (D. Fernandez, Dans la main de l'ange.) — Если бы кто-нибудь заметил, как Гвидо щупает в кармане брюк рукоять револьвера, который ему удалось утаить при обыске... он понял бы, что ненависть к фашистской диктатуре, любовь к Отечеству и прочие благородные чувства, даже если учесть естественную увлеченность, свойственную восемнадцатилетним юношам, начитавшимся школьных классиков, служила ему лишь прикрытием для более глубоких, личных переживаний.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > déduction faite de ...

  • 3 amour et le respect de la Patrie

    Французско-русский универсальный словарь > amour et le respect de la Patrie

См. также в других словарях:

  • любовь к отечеству — сущ., кол во синонимов: 3 • любовь к родине (3) • отчизнолюбие (3) • патриотизм …   Словарь синонимов

  • Медаль «За любовь к Отечеству» — Медаль «За любовь к Отечеству» …   Википедия

  • любовь к родине — отчизнолюбие, любовь к отечеству, патриотизм Словарь русских синонимов. любовь к родине сущ., кол во синонимов: 3 • любовь к отечеству (3) • …   Словарь синонимов

  • Любовь к Родине — Файл:Mutter Heimat.jpg Статуя Родина мать (Мамаев курган, Волгоград) Памятник студентам Политехнической школы в Париже, погибшим при защите родины от вторжения коалиции в 1814 году. Патриотизм (греч. πατριώτης соотечественник …   Википедия

  • Любовь к родине — – привязанность к месту, где родился, патриотизм. Теперь ли нам дремать в покое, России верные сыны! Пойдем, сомкнёмся в ратном строе… Там друг зовет на битву друга, Жена, рыдая, шлет супруга И матерь в бой своих сынов!.. И громче труб на поле… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Моя любовь (Кадышева) — У этого термина существуют и другие значения, см. Моя любовь. Моя любовь Студийный альбом Надежда Кадышева Дата выпуска 2006 Жанр Поп музыка, Folk …   Википедия

  • Патриотизм — любовь к отечеству. Когда собирательная жизнь человечества держалась на кровной связи между членами отдельных небольших групп, чувство общественной солидарности совпадало с чувством семейным. Такой первичный П. рода или племени совместен и с… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Патриотизм —     любовь к отечеству, к родной земле, к своей культурной среде. С этими естественными основаниями П. как природного чувства соединяется его нравственное значение как обязанности и добродетели. Ясное сознание своих обязанностей по отношению к… …   Педагогический терминологический словарь

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 …   Большая биографическая энциклопедия

  • Патриотизм — Статуя Родина мать (Мамаев курган, Волгоград) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»